Ilmu sharaf adalah ilmu yang membahas tentang perubahan suku – suku kata dalam bahasa arab, menyangkut penambahan, penggantian, dan perubahannya. Degan ilmu inilah bentuk asal diubah kepada bentuk – bentuk lain untuk mencapai arti yang dikehendaki, yang hal itu hanya bisa tercapai dengan adanya perubahan.

Buku ini merupakan terjemahan dari buku “Matan Kailani “ dan “Nazham Almaqsud”, dilengkapi pula dengan penjelasannya untuk membantu dan mempermudah para pelajar dan kaum muslimin mempelajari ilmu sharaf.